Samarqand: Restauracja uzbecka

35.00 zł

Herring with baked potatoes

Fresh small-salted fillet of herring, wonderfully matched with delicately roasted potatoes and
pickled red onions.

26.00 zł

Crunchy cucumbers

Small-salted okra cucumbers are a real treat, their crunchy texture and delicate saltiness perfectly
balance the notes of acidity and sweetness.

47.00 zł

Shrimp in butter and garlic sauce

Aromatic shrimp, gently browned, bring out a hint of the creamy taste of the sea,
complemented by the freshness of herbs and a slightly spicy hint of garlic. Served with crusty bread.

55.00 zł

A plate of meats

Homemade aromatic bougainvillea, tender beef roast beef and beef tongue served with horseradish, mustard and
fresh bread.

53.00 zł

Mix of Caucasian cheeses

Imeretin cheese, suluguni, smoked suluguni served with honey, ripe pomegranate seeds, blueberry and
walnut.

26.00 zł

Eggplant rolls with cheese filling

Eggplant rolls are a harmony of tender eggplant wrapped in aromatic spices and filled with a
an expressive cheese filling.

30.00 zł

Eggplant rolls with walnut paste

Eggplant rolls are a harmony of tender eggplant wrapped in aromatic spices and filled with a
an expressive filling of walnut paste.

30.00 zł

Bruschetta with salmon

Our salmon bruschetta is a combination of crisp bread slices, concasse tomatoes, tender salmon,
creamy cheese and aromatic basil. An exquisite snack for lovers of elegance and freshness.

20.00 zł

Bruschetta with herring

Bruschetta with herring is a combination of crisp slices of dark bread, small-salted fillet of herring, mustard
French mustard, red onion and fresh chives.

20.00 zł

Bruschetta with buzhenina

Bruschetta with bougainvillea, is a combination of a crisp slice of bread, our bougainvillea (carefully prepared pieces of
pork roasted in spices), mustard, pickled cucumber and fresh parsley.

24.00 zł

Bruschetta with roast beef

Bruschetta with roast beef, is a combination of crisp slices of bread, chunks of juicy roast beef, tomato
concasse, creamy cheese and spicy red paprika.

28.00 zł

Garlic pork fat

Deep and rich flavor of dark bread, combined with tender ground pork fat with the addition of
spices, greens and garlic. Served with pickled carrots, pickled cucumbers and kimchi cabbage.

28.00 zł

Roasted zucchini slices with beetroot puree

Juicy slices of fresh zucchini, gently fried until golden brown, combined with creamy beet
puree.

28.00 zł

Beef tails with horseradish and mustard

Tender beef tongue combined with the sharpness of horseradish and spiciness of mustard create a unique contrast of
of flavors.

23.00 zł

Silage

Crisp pickled cucumbers and cabbage, aromatic tomatoes gently dipped in an herb marinade, and
Korean-style carrot which combines the sweetness of carrots with the tanginess of spices and spicy cabbage
kimchi.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

33.00 zł

Creamy mushroom soup

A creamy soup with an intense mushroom flavor with crunchy croutons that contrast perfectly with the
the smoothness of the soup, creating an unforgettable combination of flavors and textures.

34.00 zł

Kharcho

A classic highly aromatic Georgian soup, which combines spicy spices and tender chicken.
Walnuts, used to thicken the soup, and typical Georgian spices give the dish an unusual
flavor and aroma.

33.00 zł

Brine

Brine is an unusual combination of aromas and flavors. It is prepared from a blend of fine cured meats,
intense in flavor olives and capers, pickled cucumbers and fresh herbs.
It is served with cream, dark bread and a slice of lemon.

36.00 zł

Ukrainian borscht

A thick and flavorful soup, full of deep red color, served with pork ribs,
fluffy in the middle, but covered with a crispy crust of pampas, melt-in-your-mouth pork fat,
fresh chives and a very aromatic horseradish liquor.

28.00 zł

Broth with dumplings

The delicate and aromatic broth, carefully cooked with vegetable and herb stock, is the perfect base for
our handcrafted piеlmes, filled with juicy beef and pork and delicate
spices. It is served with cream.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

37.00 zł

Christmas Plow

Prepared with the best quality long rice, accompanied by pieces of beef or mutton meat,
aromatic spices, carrots, sweet raisins and chickpeas. The whole thing is stewed slowly to ensure
fullness of flavor and perfect texture.

37.00 zł

Plow of Fergana

A variety of Uzbek plov from the Fergana Valley with aromatic beef or mutton, carrots,
garlic, onion, barberry and spices. It differs from Christmas plov in its darker color and more
more intense flavor.

37.00 zł

Lagman with turkey

Original homemade noodles sauteed with tender pieces of turkey meat, fresh
vegetables, unagi sauce characterized by a harmonious blend of sweetness and delicate spiciness with a
the addition of soy sauce and sesame oil.

35.00 zł

Lagman in vegetable and beef broth

Original homemade noodles in a very thick aromatic broth with beef, stewed
vegetables and Uzbek spices.

36.00 zł

Spaghetti Carbonara

Tender homemade spaghetti, wrapped in a sauce of eggs, Parmesan cheese and crispy bacon, creates an
an unforgettable symphony of flavors on the plate.

45.00 zł

Spaghetti with shrimp

Tender homemade spaghetti laced with juicy shrimp, aromatic garlic and fresh
herbs, create the perfect combination of flavors and textures.

33.00 zł

Pasta Siciliana

Perfectly cooked homemade pasta, mixed with Napoli sauce, fresh red peppers, with
slightly sweet and slightly nutty tasting eggplant, cherry tomatoes, aromatic oregano,
olive oil and delicate basil sprinkled with a blend of Caucasian cheeses.

55.00 zł

Pork tenderloin medallions

Chunks of juicy pork tenderloin, gently fried and served with aromatic sauce
pomegranate and with a hint of natural sweetness of mashed yams.

47.00 zł

Cod with potato puree

Combining the exquisite taste of fish with the tenderness and creamy finish of mashed potatoes, gently
baked with melt-in-your-mouth cheese.

28.00 zł

Baked potatoes with mushrooms

Our potatoes, gently baked, combine with aromatic mushrooms and fresh herbs to create a
unique combination of flavors and textures.

37.00 zł

Chicken chachochbili

Our version of this dish combines juicy chicken with red peppers, aromatic garlic and
herbs fried in a thick tomato sauce. It is served in a fresh crispy bun.

65.00 zł

Biftek

Carefully selected top quality ground beef perfectly prepared served with a
poche egg and with delicately baked potatoes, aromatic mushrooms and velvety dark
demi glace sauce.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

35.00 zł

Ossetian dumpling with meat

Authentic taste of the Caucasus, that is, pies prepared according to traditional Ossetian recipes. Delicate
dough, hides a delicious meat and potato filling, creating the perfect combination of flavors and textures.

35.00 zł

Ossetian cheese dumpling

Delicate pastry with a delicious filling of Caucasian cheese and potatoes

38.00 zł

Pide Julienne with meat and mushrooms

Thin crispy yeast dough formed into a boat shape with juicy pieces of meat harmoniously
harmonizing with aromatic mushrooms, cheese and cream sauce to create a unique flavorful
relationship.

38.00 zł

Khachapuri in Adjarian style

A traditional Georgian boat-shaped pie stuffed with a blend of Georgian cheeses. It is a combination of delicate
dough, melted cheese with the creaminess of egg yolk and melting butter.

37.00 zł

Khachapuri after Megrelsk

A tasty composition of delicate yeasty dough filled with a melted mixture of Georgian cheeses,
Which melts in the mouth.

35.00 zł

Kubdari

This is a traditional Georgian bread that tempts with its intense aroma of spices and juicy meat. Our
Kubdari is a plump, aromatic dough, filled with a spicy and highly flavorful meat stuffing.

16.00 zł

Samsa with meat

Baked traditional Uzbek samsa made of dough with a specific layered structure with chopped beef and lamb.
lamb, white onions and aromatic spices.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

29.00 zł

Mantas with meat 4 pcs

These are plump, steamed hand-formed dumplings filled with chopped beef and lamb meat,
which melts in the mouth, exposing a wealth of flavors and aromas. Served with cream.

29.00 zł

Chinkali with meat 4 pcs

Hand-formed Georgian dumplings with pork and beef stuffing, Georgian spices and a slightly
spicy broth inside.

30.00 zł

Chinkali with cheese

Hand-formed Georgian dumplings with cheese filling, aromatic spices and cream-cheese
cheese broth inside.

30.00 zł

Dumplings with cherry

Delicate, hand-formed dumplings filled with juicy, sweet cherries that melt in the mouth,
releasing the intense flavor of the fruit. Served with cream.

28.00 zł

Dumplings

Our dumplings are hand-formed dumplings filled with juicy meat stuffing wrapped in delicate,
silken dough. Served with cream.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

55.00 zł

Chicken wings in BBQ sauce

Intense flavor and juiciness in every bite. Grilled wings, retain the natural juiciness of the meat with the
the distinct flavor of the BBQ sauce. Served with thin lavash batter.

65.00 zł

Grilled turkey

Juicy pieces of turkey with a mildly smoky flavor, prepared over a real fire. Served with
thin lavash batter and marinated onions or spicy carrots of your choice and vegetable sauce
Adjika.

95.00 zł

Grilled marinated quails

Tender quail marinated in unique spices, roasted on a real grill. Intense
taste of meat combined with the aroma of

85.00 zł

Grilled duck breast with berry sauce

Juicy and aromatic duck meat, gently grilled to retain its natural juiciness and intense
flavor. Served with a unique berry sauce that adds a touch of sweetness and expression to every bite and a
thin lavash pastry.

65.00 zł

Pork neck

Juicy marinated pork neck gently grilled to preserve the natural flavor and aroma of the meat.
The perfect combination of crispy skin and juicy interior. Served with thin lavash batter and marinated
onions or spicy carrots of your choice and a vegetable Adjika sauce.

85.00 zł

BBQ ribs

Juicy roasted pork ribs, topped with BBQ sauce with delicately roasted potatoes with
aromatic garlic and herbs.

72.00 zł

Lula kebab

Live fire roasted ground beef and lamb with aromatic Uzbek spices,
wrapped in a delicious lavash topped with fresh vegetables, spicy carrots and a blend of sauces.

95.00 zł

Grilled leg of lamb

New Zealand juicy marinated lamb, gently grilled to preserve the natural flavor and aroma of the
meat. Served with thin lavash batter and your choice of pickled onions or spicy carrots and
vegetable ajika sauce.

105.00 zł

Veal tenderloin

Juicy pieces of tender veal meat, grilled to perfect juiciness, preserving the natural flavor and aroma of the
aroma of the meat. Served with thin lavash batter and your choice of pickled onions or spicy carrots
and a vegetable ajika sauce.

159.00 zł

Comber of lamb

New Zealand juicy lamb loin, gently grilled to preserve the natural flavor and aroma of the meat.
Served with thin lavash batter and your choice of pickled onions or spicy carrots and
vegetable ajika sauce.

25.00 zł

Mushrooms

Fresh, aromatic mushrooms gently grilled, retaining their natural juiciness and distinctive flavor. Ideal
As a healthy addition to any meal or as a stand-alone snack

33.00 zł

Grilled vegetables

Fresh vegetables, eggplant, zucchini, corn, red bell peppers and mushrooms gently grilled, retain the
crispness and intensity of flavor.

340.00 zł

Griller light set (for 4 people)

Grilled vegetables, chicken wings, turkey leg, duck filet, pork neck, roasted
potatoes, 4 sauces, lavash.

490.00 zł

BBQ power set (for 6 people)

Lula kebab, pork neck, BBQ ribs, turkey leg, duck filet, chicken wings,
grilled vegetables, roasted potatoes, 4 sauces, lavash.

520.00 zł

Premium barbecue set (for 4 people)

Leg of lamb, leg of lamb, veal tenderloin, quail, grilled vegetables, roasted potatoes, 4
sauces, lavash.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

18.00 zł

Chicken broth

22.00 zł

Children's soup with dumplings

20.00 zł

Carbonara for kids

22.00 zł

Colorful children's dumplings

20.00 zł

Colorful pasta with butter

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

12.00 zł

Dark bread

12.00 zł

Light bread

14.00 zł

Baked potatoes with garlic and greens

20.00 zł

Fresh vegetables

8.00 zł

Marinated onions

13.00 zł

Korean-style spicy carrots

16.00 zł

Spicy kimchi cabbage

Mashed potatoes

12.00 zł

Lawash

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 1 month ago

Cold drinks

Cisowianka 0,3l Non-carbonated / Strongly carbonated 0,3l 10 zł
Still water 1l 12 zł
Borjomi 0.5l Highly mineralized 25 zł
Pepsi, Mirinda, 7up, Schweppes - 0,2 12 zł
Juice 0,25 / 1l (apple, orange, pineapple, tomato, multivitamin)10 / 24 zł
Georgian Lemonade 0,5 l (tarragon, lemon, pear, grape, vanilla, cola) 22 zł
Homemade Lemonade - 0,25l / 1l 10 / 24 zł
Florida (orange, pineapple, lemon, grenadine) 18 zł
Non-alcoholic mojito 18 zł
Redbull 20 zł

Hot beverages

Espresso - 9 zł
Americano - 12 zł
Cappuccino - 14 zł
Latte Macchiato - 16 zł
Iced coffee with whipped cream - 20 zł
Tea - 12 zł
Iced tea (ask staff) - 18 zł

Draught beer

Litovel Premium (light) 0,3 / 0,5l - 10 / 14 zł
Litovel Premium Dark (dark) 0,3 / 0,5l - 10 / 14 zł

Bottled beer

Hösl (Munich Helles) 0.5l - PLN 20.

Hacker-Pschorr 0.5l - 25 zł
Munchner Hell / Hefe Weisse / Kellerbier
Hacker-Pschorr is among several Munich-based producers,
whose beers can be served during Oktoberfest.

Brewery of the Hundred Bridges 0.5l - PLN 25
Pils / American IPA / Berliner Strawberry / Wrclw Non-alcoholic / Peach & Apricot 0%.

Vodka (40 / 500ml)

Finlandia - 12 / 130 zł
Ostoya - 13 / 155 zł
Grey Goose - 22 zł

Chacha

Chacha Marani - 13 / 160 zloty

Bourbon / Whiskey / Whisky (40ml)

Jim Beam Bourbon / Apple - 16 zł
Jameson - 17 zł
Jack Daniel's Old No./ Honey 7 - 19 zł
Chivas Regal - 23 zł

Rum (40 ml)

Bacardi Carta Blanca - 15 zł
Bacardi Carta Negra - 15 zł
Havana Club 7 Years - 22 zł

Brandy / Cognac (40ml)

Ararat 3 Years - PLN 15
Ararat 5 Years - 20 zł
Kazbek - 16 zł
Hennessy - 25 zł

Liqueur (40ml)

Becherovka - 15 zł
Jägermeister - 16 zł
Baileys - 16 zł
Cointreau - 18 zł

Alcohol Cocktails

APEROL SPRITZ - PLN 29
LONG ISLAND ICE TEA - 39 zł
BACARDI CUBA LIBRE - 28 zł
MOJITO - 31 zł
WHISKY SOUR - 29 zł

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 8 months ago

18.00 zł / 125ml

MARANI TELAVURI Dry (strain: Saperavi)

Price per bottle 700 ml = 90 zł
A dark-ruby, velvety wine. Perfect with all types of grilled meat, especially pork and beef.

18.00 zł / 125ml

MARANI TELAVURI Semi-dry (strain: Saperavi)

Price per 700 ml bottle = £90
Excellent as an aperitif, a very light hint of sweetness is perceptible. It goes exceptionally well with heavily seasoned meat dishes, especially mutton.

18.00 zł / 125ml

MARANI TELAVURI Semi-sweet (strain: Saperavi)

Price per 700 ml bottle = £90
The wonderful balance between sweetness and acidity makes this wine an excellent companion for salads and cakes.

26.00 zł / 125ml

MARANI SAPERAVI-CABERNET Dry (Strain: Saperavi 50% / Cabernet Sauvignon 50%)

Price per 700 ml bottle = PLN 130
Mature grapes are hand-picked, de-stalked and pressed. Fermentation on natural yeasts in stainless steel vats at controlled temperature (23-28C). Goes well with roasted grilled meats, red meat and cheeses.

26.00 zł / 125ml

MARANI PIROSMANI Semi-dry (strain: Saperavi)

Price per 700 ml bottle = PLN 130
Hand-picked from the ripest fruits. After separation from the stalks, the berries are gently pressed and then fermented with natural yeast in stainless steel vats at a controlled temperature (23-28 C). It goes well with baked ham, sausages, pasta.

32.00 zł / 125ml

MARANI KINDZMARAULI Semi-sweet (strain: Saperavi)

Price per bottle 700 ml = 170 zł
Semi-sweet, dark red in color, with intense aromas of cherry and blackberry. In the mouth velvet and dense texture. Perfect with desserts, as well as with savory dishes and mature cheeses.

220.00 zł / 700ml

MARANI KHVANCHKARA Semi-sweet (strain: Alexandrouli 50% / Mujuretuli 50%)

A delicate wine with ruby color and elegant aroma of blackberries. Recommended with khachapuri, chinkali and other Georgian dishes; grilled meat, game and medium mature cheeses.

450.00 zł / 750ml

KARABAKH SAPERAVI Dry

Price per bottle 700 ml = PLN 110
A wine with a taste of ripe cherries, forest fruits and a spicy aromatic bouquet. Perfect with grilled beef, pork, mutton and also with chocolate desserts.

36.00 zł / 125ml

Garnet pomegranate wine Semi-sweet

Price per bottle of 700 ml = PLN 130
Giulovsha and Valas' pomegranates were used in the production of this unique wine. The wine is perfectly suited to meat dishes, desserts. A firm favorite among our guests.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 2 months ago

18.00 zł / 125ml

MARANI RKATSITELI Dry (strain: Rkhatsiteli)

Price per bottle 700 ml = PLN 95
A wine with a light straw color and a fruity bouquet with dominant notes of apple and melon. Very light, full of energy and freshness. Ideal as an aperitif and accompaniment to salads.

18.00 zł / 125ml

MARANI TBILISURI Semi-dry (strain: Rkatsiteli / Mtsvane)

Price per 700 ml bottle = $95
A light straw color wine with a pleasant aroma of tropical fruits, melon and flowers. The taste is balanced and fresh: harmony of sweetness and acidity. Pear and nectar finish. We recommend the wine for dishes with poultry meat and as an aperitif.

18.00 zł / 125ml

MARANI ALAZANI VALLEY Semi-sweet (strain: Rkatsiteli / Mtsvane)

Price per 700 ml bottle = PLN 95
An intriguing bouquet of aromas of roasted nuts and ripe apples with the addition of quince and melon. Tastes great as an accompaniment to snacks and spicy dishes of our cuisine.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 8 months ago

150.00 zł / 700ml

Martini Prosseco Semi-dry D.O.C.

A wine with a fresh floral and fruity aroma with hints of peach and apple.

20.00 zł / 125ml

MARANI Dry (strain: Tsolikauri/Mtsvane/Kisi)

Price per 700 ml bottle = $125
Aromas of fresh bread, yeast, pear, apple and white currant play in the wine. In the mouth a fruity, slightly yeasty taste. The wine is recommended as an aperitif.

125.00 zł / 700ml

MARANI Semi-sweet (strain: Tsolikauri/Mtsvane/Kisi)

Price per bottle 700 ml = 125 zł
Pleasant aroma of apple seeds, cotton candy, quince syrup. Soft fruity tones, candy and landraces. The wine is recommended as an aperitif.

These translations were done automatically using 🤖 machine learning and 🧠 neural networks. You may find errors and odd phrases in them, but we hope you'll get an idea of the offer nonetheless.

Last update: 8 months ago